IGRASIL ORGANIZATION | 非政府組織 イグラシル

Kazuki

Kazuki Koyama [小山 和希]

Blood | 血液型 : 0
Height | 身長 : 176cm
Birthday | 誕生日: November 8 | 11月8日

English
Orphaned as a result of the accident, he was adopted by his aunt. Aloof, quiet and cool when dealing with others, he doesn’t like “loud people” like Akito and Aki. An above-average intellect and clever disposition make him an ideal candidate for IGRASIL. Although the duties of the organization require him to work in a team, Kazuki prefers acting alone and does not like to get involved in things that do not concern him.
Despite the desire to avenge the death of his parents, he is curious as to why the mysterious perpetrator saved his life, and why he keeps appearing in his dreams.
日本語
カズキは元々孤児であった。 とある「事故」によって両親を失い、以降は養子として叔母の世話になっている。 性格をシンプルに言うならば、「孤高で物静か」。 他人と関わる時も常に冷静沈着で、アキトやアキの様な所謂【うるさい人達】が好きではない。 非凡な知性と洞察力、そしてその気質によりIGRASILの候補生に選ばれた。 とはいえ、単独行動を好むカズキにとっては「チームワーク」を主軸とした組織内のルールは重荷であり、度々メンバーとぶつかり合う事がある。他人に関わる/巻き込まれることを嫌う彼は、自分に関係ない事柄にはとことん興味がないのだ。 彼の両親を死に追いやった犯人に復讐したいと強く願う反面、同時に彼の命を救った犯人が何故、自身の夢に登場し続けるのか――強い興味を抱いている。
ENG CV: Dakota Brown JPN CV: Kuina Yanbaru
Akito-b

Akito Ishikawa [石川 陽斗]

Blood | 血液型 : B
Height | 身長 : 174cm
Birthday | 誕生日: November 26 | 11月26日

English
Akito is Aki’s older brother; he’s considered to others as a clumsy and incompetent person, but is the hero in his younger sister’s eyes. He’s a friendly person, and because of his gentle temperament, can easily establish friendships with others. He is overprotective of Kaoru as well his younger sister, and will become fiercely concerned about their safety. Despite his flaw, he was elected as Suzumi’s deputy; his tasks include organizing the group and preparing operational intelligence for various cases. In his spare time, Akito devotes himself to his hobby, which is spending lonely evenings with a good book.
He has a crush on Suzumi, which is partly why he decided to join IGRASIL; he tries to do everything in his power to draw her attention, often met with rejection.
日本語
アキトはアキの兄である。 周囲からは不器用で役に立たないレッテルを貼られているが、妹のアキからは常にヒーローの様に思われ、慕われている。 誰とも簡単に打ち解けるその持ち前の明るさにより、アキトにとって友達を作ることは朝飯前だ。 妹には勿論だが、カオルに対しても過保護な一面が見られ、二人のことを常々気遣う、心配性な一面も。 周囲の評価とは裏腹に、スズミの代理に抜擢された。 即ち、組織内のグループの総合管理、起こりうる様々なケースの作戦情報を整える――頭脳――アキトにはその可能性があったのだ。 おちゃらけた普段からは想像がつかないが、趣味は意外にも読書。夜、一人きりになると読み耽る程の本の虫だ。 実はスズミに想いを寄せており、IGRASILに参加を決めたのも決して無関係ではない。 スズミの気を引くためにあの手この手と頑張ってはいるが…今のところ、全て撃沈に終わっている。
ENG CV: John Wesley Go JPN CV: NEGI
Suzumi Misao

Suzumi Misao [操 すず美]

Blood | 血液型 : 0
Height | 身長 : 168cm
Birthday | 誕生日: April 18 | 4月18日

English
Suzumi comes from a family of police officers with a longstanding history in the force. Her father, the chief commander of special forces to combat crimes, was killed during one of the operations. It was discovered that the whole operation was a trap set up by an unknown suspect, and all of the agents were killed. Their names were engraved on the monument at the entrance to the police academy as a symbol of dedication,loyalty and the fight against evil.
Thanks to her father’s enthusiasm as well as the financial support of Kaoru’s family, Suzumi decides to set up a non-governmental organization to combat crimes known as IGRASIL.
日本語
スズミは警察官の家系に生まれ育った。彼女の一族は警察組織内でかなりの影響力を持つほどの家柄だ。 しかしある日、悲劇は起こった。 当時、司令官であったスズミの父は捜査中に殉職。すぐにその捜査自体が何者かによって仕組まれたものだと判明したが、時既に遅し――捜査に関わっていた全ての捜査官は物言わぬ姿となり発見された。 ズズミの父をはじめとする全ての殉職者の名前は、敬意と敬愛を込めて――悪に屈しはしない不滅のシンボルとして――警察学校の入口の記念碑に刻まれている。 父の残した遺志を継ぎ、そしてミサオ家の支援の後押しもあり、スズミはどんな犯罪集団にも対抗しうる非政府組織「IGRASIL」を設立することを決意したのだった。
ENG CV: Sara Secora
JPN CV: Kotori Takanashi
akito

Aki Ishikawa [石川 秋]

Blood | 血液型 : A
Height | 身長 : 161cm
Birthday | 誕生日: February 15 | 2月15日

English
Akito's younger sister, she’s a nice, polite, and somewhat naive person who believes that everyone is inherently good and that evil will only be destroyed by the good in people. This wide-eyed idealism constantly throws the whole organization into trouble.
One of the only reasons she’s even in IGRASIL is because of her best friend Kaoru, who has supported her since day one. Despite her many flaws, Aki, like her brother, never gives up and always believes that the team can accomplish everything with a little more time.In addition to being a member of IGRASIL, she often participates in charity events in her free time; she constantly invites members of the organization to join, mainly Kaoru.
日本語
アキトの大事な大事な妹。 常に優しさと礼儀を忘れない、絵に書いたような「良い人」なのだが、「人類皆、本質は善」と考え、「悪はその善によって必ず淘汰される!」と心から信じているすこ~し世間知らずな一面もある。 それが災いし、組織全体をトラブル巻き込むこともあるとか…。 そんな彼女がIGRASILに居続けられるのは、カオルの存在があるからだ。所属初日から支え続けてくれている、親友である彼女の存在あってこそなのだ。 そんな弱さもある彼女だが、兄のように諦めたりすることはせず、あとちょっとの頑張りでどんな問題/壁も乗り越えることができると本気で信じている。それが彼女の一番の強味なのかもしれない。 IGRASILのメンバーではあるが、オフな時はボランティアやチャリティー活動を積極的に行い社会に貢献している。そしてその活動にカオルをはじめ皆を勧誘しているのだがはてさて…。
ENG CV: Ruby Chen
JPN CV:CiliLion
kaoru22

Kaoru Moriyama [護山 薫]

Blood | 血液型 : B
Height | 身長 : 164cm
Birthday | 誕生日: January 18 | 1月18日

English
Kaoru comes from a very wealthy family; from an early age she was taught by the best teachers in the nation. At the age of 9 she spoke 4 languages and won many prestigious awards and scientific competitions. She is very ambitious, emotional, and does not accept failure; because of this, she is considered a mastermind of the current generation. Unfortunately, her parents were always busy working and never had time for her, so she felt depressed and lonely, longing for attention from her loved ones. She was pulled from her solitude by Aki, a girl from her neighborhood and currently her partner in IGRASIL.
Aki is like a sister Kaoru never had, a person who stayed for the good and bad times. After meeting Aki, her life completely changed, and the organization became her new home.
日本語
カオルは世界的にも有数な華族――つまり大富豪の家柄出身である。 幼い頃よりありとあらゆる英才教育を施され、9歳になる頃には4ヶ国語をマスター、多くの権威ある賞を受賞し、ノーベル科学賞までも獲得している。まさに天才。 非常に野心家であり、感情的になりやすく、自分の失敗は決して受け入れない傲慢で高慢な一面も。 自分のことを「世代の指導者」と自信満々に自負しているのが見て伺える。 一方で、彼女は強く愛情に飢えている。幼い頃から両親は仕事で忙しくかまってもらえず、親の愛情を知らずに育ってしまったのだ。本当の彼女は、寂しがり屋で誰かに甘えたい繊細な女性なのかもしれない。 彼女をその闇から救ったのは、親友であり、IGRASIL内の相棒でもあるアキだ。 妹のような、良くも悪くも必ず傍にいてくれる存在――家族――。 アキと出会ったことによって彼女の人生は一変したと言える。 故に、そんなアキがいるIGRASILはカオルにとって、とても大切な新たな家なのだ。
ENG CV:Brittany Lauda JPN CV:Hiro Sakurase

POLICE SPECIAL FORCE | 警察特殊機動部隊

神谷 長官

General Coya [神谷 長官]

Blood | 血液型 : B
Height | 身長 : 177cm
Birthday | 誕生日:
September 29 | 9月29日
Michiko Sazama [さざま みちこ]

Michiko Sazama [小々間 美智子]

Blood | 血液型 : A
Height | 身長 : 163cm
Birthday | 誕生日:
February 12 | 2月12日
Takeshi

General Oshiro

Nanako

Nanako Minase [水瀬 七子]

taa2

Commander Toyama [十山 司令官]

cddd

Officer Jasper [ジャスパー巡査]

vddd

Lee Kwang Soo [リー・クァン・スー]